瓜迪奥拉：“我看了欧冠比赛，很希望能身在其中”
瓜迪奥拉对其球队本赛季在欧洲赛场表现不佳，导致未能参与欧冠最后阶段的角逐表示遗憾。他还提到，尚不确定哈兰德何时能够回归赛场。
本周欧洲足坛精彩纷呈：阿斯顿维拉将巴黎圣日耳曼逼至绝境，阿森纳在伯纳乌球场力克对手闯入半决赛，而巴塞罗那和国际米兰则分别淘汰了德国球队，向着象征欧洲俱乐部最高荣誉的“大耳朵杯”更近一步。由于曼城在之前的淘汰赛中被皇家马德里淘汰，瓜迪奥拉只能在家中观看这些比赛。这位来自加泰罗尼亚的主教练承认曼城的表现未达预期，但也表示球队已经重新找回了状态。在对阵埃弗顿的赛前新闻发布会上，他解释说：“情况本可能更糟。” 曼城即将在古迪逊公园球场迎来他们的第100场比赛，这也是“太妃糖”（埃弗顿昵称）搬迁至利物浦码头区新球场前的最后一场主场赛事。这对“蓝月亮”（曼城昵称）而言是关键一周的开始：周中他们将迎战另一支欧冠资格竞争者阿斯顿维拉，下周末则将在温布利球场与诺丁汉森林争夺足总杯决赛名额。
记者：关于伤病球员，您能提供一些最新情况吗？
瓜迪奥拉：埃德森明天无法出场。我们还不确定他需要缺阵多久，但他明天肯定上不了。哈兰德也一样，接下来的几场比赛他也无法参加。
记者：福登和阿坎吉本周恢复了训练，他们距离复出还有多久？
瓜迪奥拉：是的，福登周四参加了训练，今天将进行第二次训练。阿坎吉已经和我们一起训练了两三次，状态不错。我们今天会评估他何时能够准备好重返球队阵容。
记者：古迪逊公园球场给您留下了什么回忆？您如何评价埃弗顿的这座球场？
瓜迪奥拉：古迪逊公园是一个非常特别的球场，一座传统的英格兰球场，就像富勒姆或者阿斯顿维拉的主场一样。但俱乐部在不断发展，我相信他们的新球场会更好，也许会更舒适。这里（古迪逊公园）是个进行比赛的好地方。
记者：您在这里（古迪逊公园）赢得了过去八场比赛，您认为莫耶斯执教下，情况会有所不同吗？
瓜迪奥拉：结果说明了一切。我认为莫耶斯的工作非常出色，当时他们处境艰难，最终成功保级。莫耶斯凭借他的经验产生了巨大影响，并且像他在西汉姆联以及整个职业生涯中所做的那样，出色地完成了工作。这对我们来说是重要的一周。
记者：您本周关注欧冠比赛了吗？未能参与到最后阶段的竞争，是否感到遗憾？
瓜迪奥拉：我很享受观看这些比赛，都是高质量的对决。维拉公园的比赛和巴塞罗那在多特蒙德的比赛都很精彩。我很享受观看，但也确实希望能身在其中，但我接受这个现实。无论顺境还是逆境，对于生活给予我的一切，我不会过多抱怨。在体育运动中，有时你表现不好，就不配进入那个阶段，而其他球队比我们做得更好，他们理应晋级。希望下个赛季我们能像过去七个赛季一样，参与到最后的几轮比赛中。我们总是能展现出良好的竞争力。
记者：在同一周内接连对阵埃弗顿和维拉，并参加足总杯半决赛，这是否让您更有动力？
瓜迪奥拉：当然有动力。为欧冠资格而战不是坏事。如果过去几个月我们没有做好某些事情，我们在英超的排名可能会更糟。人们说排在第四不好，但我们本可能排在第十甚至更低。我们做得并非尽善尽美，但（争取欧冠资格）的主动权掌握在我们自己手中。还剩下六场比赛，时间不多了。我们的（欧冠）资格很大程度上取决于在阿提哈德（主场）的表现，尽管我们还有一些艰难的客场比赛，比如明天在利物浦（对阵埃弗顿）。
记者：上一场比赛，曼城大胜水晶宫。您认为那场胜利向其他欧冠资格竞争者传递了某种信息吗？
瓜迪奥拉：不，那个信息是传递给我们自己的。这个赛季我们没有达到最佳状态，但我们做得还不错。水晶宫之前状态很好，他们是一支出色的球队，也是过去几年从阿提哈德球场带走分数最多的球队。